UnKnOwN1972, 07.10.2018, 19:23 |
---|
Mehr zum Thema: LINK: https://comicbook.com |
A-y-k-o, 07.10.2018, 22:23 |
---|
Klingt sehr vielversprechend! Da freut es mich umso mehr, dass R* auf andere Sprachausgaben verzichtet. Klar sind deutsche Synchronisierungen nicht immer schlecht und hin und wieder sogar gut, aber ans Original kommt es leider eigentlich nie heran. |
Rafioso, 08.10.2018, 22:50 |
---|
Einerseits finde ich es gut, dass Rockstar sich treu bleibt und die Sprache nicht übersetzt, andererseits finde ich das nicht mehr zeitgemäß und es spielt sich viel besser, wenn man die Muttersprache hört und nicht immer ein Auge bei den Untertitel hat. |