RDRvision.com
Forum-Gott
|
|
Registrierung: |
29.12.2009, 08:00 |
Beiträge: |
615
|
|
Bereits zum vierten Mal antwortete Rockstar Games in der Öffentlichkeit auf die Fragen der Fans. Unser Partner GTAvision.com hat in der Vergangenheit die einzelnen Fragen & Antworten auf Deutsch übersetzt - diesmal sind wir die Dolmetscher. Unter dem euch bereits bekanntem Red Dead Redemption-Bild, gibt es die deutsche Übersetzung:
batik89: Wo zum Teufel sind die Red Dead Redemption Infos? Die Movember Gewinner, Gamestop Vorbestellungsoutfits, die zweite Gameplay Video-Reihe. Wo zum Teufel ist das alles? | Rockstar Games: Ha - wir lieben diesen Enthusiasmus! All das oben genannte wird in der nächsten, oder übernächsten Woche offenbart - versprochen. Halte nach dem zweiten Clip der Gameplay Video-Reihe Ausschau (welches das Schießen ausführlich erklärt - all die Waffenspielereien, Waffen, Dead-Eye, Natural Motion Physik und so weiter, was den Schlüsselaspekt des Spiels zusammen setzt), genauso wie nach dem großen interaktivem Preview, welches am Ende nächster Woche erscheint. Derweil werden hier in den nächsten Tagen weitere Red Dead Dinge erscheinen. Bleib wachsam.. | Eingegangen via Mouthoff: Eure letzten Worte zu L.A. Noire sind, dass es "großartig" erscheinen wird und dass wir sehr bald neue Details erwarten können, aber das war im September. Ich beobachte das Spiel seit Jahren und wundere mich, ob ihr neue Informationen bereitstellt oder wann ihr der Öffentlichkeit neue Informationen zur Verfügung stellt. Übrigens, ist es immer noch für die PS3? | Rockstar Games: Es wird bald etwas richtig großes geben - ein richtig tiefer Blick in das Spiel und warum es so bahnbrechend und innovativ ist, sowohl in Bezug auf das Design des Spiels als auch in Bezug auf die erstaunliche neue Technologie, welche es unterstützt. Erwarte eine lang ersehnte Enthüllung, mit einer großen Titelgeschichte im nächsten Monat. | Eingegangen via Twitter: Ich denke, dass die beunruhigenden Fans von RDR ein offizielles Wort über den aktuellen Stand der Entwicklung verdienen! Eingegangen via Twitter: Ich würde nichts dagegen haben, wenn @rockstargames ein Statement zu dieser Beschuldigung abgibt: http://tinyurl.com/yk8wc3q | Rockstar Games: Als erstes, ihr habt nichts, über das ihr euch Sorgen machen müsstet: Red Dead Redemption erscheint auf der Xbox 360 und der PlayStation 3 am 27. April 2010(30. April in Europa) - wir haben nicht mehr diese Aufregung, wie das Spiel aussehen wird und wie es sich spielt, weil es sich dem Ende der Entwicklung nähert. Bezüglich der Geschichten, die sich im Internet verbreiten: Ja wir haben sie bemerkt. Leider ist das ein Fall von Leuten, die die Meinungen von einigen anonymen Postern auf Anschlagbrettern als Tatsache nehmen. Kein Geschäft ist immer perfekt, aber Rockstar Games ist eine dichte strickartige Mannschaft, die aus ungefähr 900 höchst talentierten und motivierten Fachleuten zusammengesetzt ist, von denen viele hier seit einer sehr langen Zeit arbeiten. Wir werden traurig, wenn irgendwelche ehemaligen Mitarbeiter, irgendeines Studios, die Zeit bei uns als nicht angenehm oder kreativ fanden und wünschen ihnen alles Gute bei der Suche nach einem Umfeld, welches besser für ihre Stimmung und Bedürfnisse geeignet ist, aber die überwiegende Mehrheit unserer Gesellschaft fokussiert sich nun mal einzig auf eine befreiende Schnittkante eines interaktiven Unternehmens. Wir haben uns immer leidenschaftlich über die bei uns arbeitenden Leute gesorgt und haben immer versucht eine unterstützende, kreative Umgebung aufrecht zu erhalten. Es gibt nun mal keinen Weg, wie Rockstar diesen Weg fortsetzen könnte, all die Qualitätsspiele zu erstellen. Sie sagen, dass das erstellen von großartigen Spielen schwierig ist, weshalb wir haben und weiterhin versuchen werden, etwas vom besten Talent in der Industrie festzuhalten und sie auf jede Weise zu unterstützen, soweit wir können. | Eingegangen via Mouthoff: Ich war sehr Vorahnend beim Release von The Ballad of Gay Tony, aber fand heraus, dass es nur für die Xbox360 ist. Ich bin sicher, dass ich nicht die erste Person bin, die das fragt, aber wie kommt es, dass es nicht für die PS3 veröffentlicht wurde? | Rockstar Games: Wir wissen, dass es weiterhin eine der am häufigsten gestellten Fragen ist - und glaube uns, wir verstehen die Frustration der PS3 Besitzer, wie du, die nicht im Stande gewesen sind, einige unserer neusten Veröffentlichungen zu spielen. Alles was wir sagen können ist, dass wir von Rockstar versprechen, mit den Veröffentlichungen in 2010, sehr gutes für euch zu tun. Bitte bleibt bei uns und bleibt dran! | Eingegangen via Twitter: Könnt ihr mir Cheats für die iPhone-Version von GTA: Chinatown Wars zukommen lassen? | Rockstar Games: Wir wissen, dass viele von euch vergebens bis in die Wurzeln des Internets nach Cheats für die iPhone-Version von Chinatown suchen. Also, wegen der großen Nachfrage, werden wir hier morgen die erste Gruppe veröffentlichen. Stell sicher, dass du diesen Platz im Auge behältst oder uns auf Twitter oder Facebook folgst, um am Ball zu bleiben. | JackAttackNZ: Irgend eine Idee, wann [Chinatown Wars iPhone] es in Neuseeland erscheint? Ich bin heiß auf das Spiel! raw2418: Hallo, wann erscheint es im indischen App-Store? Marlboro: Yeah kommt schon Rockstar, unterstützt bitte alle regionalen App-Stores. | Rockstar Games: Wir würden es lieben, weltweit verfügbar zu machen. Wir arbeiten zurzeit um regionale Gesetze und hoffen, dass wir es bald für alle Länder verfügbar haben. | Eingegangen via Mouthoff: Ich habe bemerkt, dass fast alle Grand Theft Auto Cover-Artworks seit GTA III in der oberen linken Ecke einen Helikopter haben. Warum das? | Rockstar Games: Wir sind uns nicht ganz sicher. Es ist nun mal so passiert und wir behalten es als eine Art Signatur. Auf den Covern versuchen wir den Leuten einen Eindruck des Spiels zu vermitteln und in jedem GTA, wo ein Helikopter eine größere Rolle spielt, ist dieser relevant. Wir ändern zudem auch die Farbpalette und den Stil der Kunst zwischen den Spielen, aber vielleicht fallen diese Änderungen nur uns auf! Eine andere interessante Tatsache ist, dass nur GTA3 unterschiedliche Cover für US und Europa verwendet. Danach haben wir uns entschieden, die Cover weltweit einheitlich zu halten. |
|
Auf ein nächstes mal!
Dieser Beitrag wurde insgesamt 1 mal editiert. Das letzte Mal 22.01.2010, 04:50 von RDRvision.com.
|
|